This post may contain affiliate links. I receive a small commission at no cost to you when you make a purchase using my link.
Я тримала ці думки в собі понад три роки і я досі не маю відповіді, чому я не написала цю статтю раніше. Адже саме поїздка на острови Сан-Блас території Куна Яла в Панамі надихнула мене почати цей блог.
Є декілька причин, чому острова Сан-Блас надихнули мене почати блог. Одна з них полягає в тому, що в Інтернеті було дуже мало відомостей про острови Куна Яла та Сан-Блас, тому я подумала, що написавши про це задовольню попит. І це так і було, тому що я отримала купу запитань від читачів, як тільки опублікувала цю посаду. З іншого боку, мені довелося стати свідком кількох дуже важливих речей, що змусили мене задуматися про важливість туризму на тропічних островах і думати не тільки про відповідальний туризм, а й екологічні проблеми малих островів взагалі.
Справжній урок такий: все, що ми робимо на нашому кінці планети, може мати вплив на людей, які живуть з абсолютно протилежного боку.
Саме нерозкішна частина подорожі на острова Сан-Блас
Сьогодні я редагувала свою дуже стару статтю про тури на Сан-Блас, Панама, який я написала ще у далекому 2015 році (це була всього лише друга стаття за все життя блогу). Шукаючи оновлену інформацію про цей тур в Інтернеті, я зіткнулася з кількома досить негативними відгуками.
Перечитавши мою статтю ще раз і прокрутивши спогади з тієї поїздки в своїй голові, я ще раз переконалася, що я все-таки чудово провела час на островах Сан-Блас! Але з відгуків було очевидно, що інші люди, які відвідали Сан-Блас пізніше мене не відчували такого ж захвату.
Наші кабінки на острові Іна, Сан-Блас
Судячи з кількох досить негативних відгуків, ціни на відпочинок на островах Сан-Блас, Панама надто завищений, бо сервіс поганий. Зокрема, вони були розгнівані тому, що острів був занадто засміченим і меню трьох разового харчування повторювалося (рис, курка, млинчики та морепродукти).
Все це змусило мене сумніватися в моїх перших спогадах про те, яким магічним і райським був мій відпочинок на островах Сан-Блас ще в 2014 році, але потім я згадала, що навіть тоді сміття було там і їжа не була різноманітнішою, ніж написано у відгуках. Невже вся суть полягає в тому, що це була моя перша тропічна поїздка, і саме тому мені так сподобалося на островах Сан-Блас?
Але це було не так.
Поглянемо правді у вічі, туризм не вирішить всіх проблем, з якими стикаються жителі малих островів
Основна причина, чому я в захваті від візиту на острови Сан-Блас, полягає в тому, що поїздка була автентичною, бо ми мали змогу гостювати у корінного населення і бачити, як вони живуть. А ще, вона допомогла мені зрозуміти кілька дуже важливих речей.
Проблема сміття
Давайте я розкажу про сміття на островах. Я вважаю, що таке корисно знати.
Острів, на якому ми жили, не дуже великий, за 10 хвилин можна його повністю обійти і побачити все поселення в процесі. На ньому живуть кілька сімей корінного населення Куна.
Це правда, що на острові є сміття, воно було і в 2014-му. Перша моя думка по прибуттю на острів була така: “Як ці люди можуть жити тут і забруднювати свою власну землю? Цей кусочок землі – це єдина домівка, що у них є, до материка три години пливти на човні, і вони все ще сміють засмічувати свій власний острів? “
Було досить легко звинувачувати місцевих людей і малювати негативне враження про людей Куна в своїй голові. Виявляється, що кілька людей, які приїхали відвідати острови разом зі мною, мали таку ж саму думку і вони вирішили трохи прибрати (вони були німцями, тому, звичайно, вони прибрали :)) Вони пройшлися по узбережжю, попіднімали всі пластикові пляшки та інше сміття і з гордістю зібрали все в смітник. Ці люди були моїми героями дня, і я подумала: “якби тут жили німці, це острів був би чистим.”
Того дня ми гордилися собою і пішли спати думаючи, що планета врятована. Прокинувшись наступного ранку, всю радість як водою змило – ще більше сміття плавало в ідеальній тропічній водичці Карибського моря. Там були пластмасові зубні щітки, обгортки від жуйок Ментос, пляшки з-під Кока-Коли, та ще купа всього! Я була настільки вражена! Хто це все накидав?
А ніхто!
Це не місцеві люди, які безсоромно розсипали сміття, поки ми спали. Я не думаю, що вони навіть могли дозволити собі ті речі, які там плавала.
І тоді до мене дійшло. Все це сміття прибиває на острови з течіями з океану.
Ми звернулися до нашого місцевого господаря з питаннями (я просто притусувалася, щоб послухати, але мої знання іспанської настільки мізерні, що мені довелося попросити перекласти пізніше). Він сказав нам, що сміття надходить з океану і залишається на березі. Їм треба його збирати і кожен день вивозити на материк на катері. Щоб ви розуміли, до материка пливти 2 години, як мінімум. Це надзвичайно дорого для цих людей, тому що це зайві витрати на бензин. Тим паче, у них є лише кількох човнів, які вони використовують для транспортування, придбання запасів, харчування …
Сміття – це справді велика проблема для цих людей. Побачивши це на власні очі, я змінила своє ставлення до багатьох речей. Після нашого перебування на острові Іна, все наше сміття ми повезли назад з нами. Зокрема, я стала ненавидіти пластик ще більше і активно почало сортувати своє сміття вдома.
Де Куна беруть свої харчі?
Так, їжа, якою вас будуть годувати на цьому острові не буде типовим шведським столом у розкішному готелі. Все далеко не так.
Але якщо ви залишитесь тут достатньо, щоб побачити, де люди Куна беруть свої харчі, то ви не будете скаржитися. Так, нам іноді доводилося їсти одне і те ж кілька разів на день, наприклад, рис і курку подавали два рази в той же день, смажені банани були два ранки поспіль.
Поспілкуйтеся з господарем, і він вам скаже, що вони не можуть давати вам стільки морепродуктів, скільки вони хотіли б, тому що риболовля погано йде і риби вже мало лишилося. Їм треба пливти на сусідні острови, щоб купити курку та яйця, а все інше привозиться з міста Панама, до якого 5-6 годин їзди.
Коли нас везли на тур, нам пощастило (чи, швидше, не пощастило, тому що це забрало надто багато з нашої відпустки на тропічному острові), приєднатись до нашого господаря на його торговому шляху, перш ніж він висадив нас на острові. Ми витратили кілька годин, сидячи в човні, поки він стрибав з острова на острів, збираючи нам місцеву продукцію, щоб ми, туристи, мали щось поїсти. І, повірте, це не було те саме, що сходити в супермаркет!
Куряче м’ясо купили на одному острові, морепродукти на іншому, картоплю – на третьому. Коли ви відчуваєте на власній шкірі всі зусилля, необхідні для отримання різноманітних продуктів, ви починаєте цінувати, що у вас на тарілці, взагалі є щось окрім кокосових горіхів.
І чесно кажучи, порції були величезні!
Проблема торгівлі Колумбійськими наркотиками
У людей Куна є дуже обмежені способи заробляти на життя. Це основна причина того, чому туризм набирає обертів у цьому районі, оскільки це розглядається як один з найкращих варіантів заробити на проживання для сім’ї. Оскільки торгівля кокосом, яка колись була хорошим джерелом прибутку, занепадає, а сільськогосподарські угіддя, які могли б запропонувати роботу, знаходяться надзвичайно далеко від островів, багато людей не мають вибору і починають заробляти на торгівлі наркотиками з Колумбії.
За словами нашого господаря, один з островів, куди ми їздили пониряти, був типовим місцем для передачі наркотиків. Через те, що острова Сан-Блас знаходяться поруч з Колумбією, іноді колумбійці залишать наркотики на деяких незаселених островах, де місцеві торгівці пізніше забирають їх.
Проблема в тому, що іноді місцеві люди знаходять ці препарати і починають їх використовувати, впадаючи в глибоку залежністю без перспективи на лікування.
Чому потрібен такий “незручний туризм”?
Якщо ми залишаємось лише в розкішних готелях з висококласним сервісом, то ми можемо і не побачити яким є справжнє життя місцевого населення.
Я рада, що я поїхала у Панаму і жила на островах Сан-Блас саме так, як це роблять місцеві: без електрики, без інтернету, без закритих дверей та без підлоги. Це змусило мене переоцінити так багато речей у житті та стати на місце людей, які не мають доступу до такої розкоші, як, наприклад, супермаркет, школа, або ж смітник, який хтось чистить, поки ти спиш.
Ми не повинні їхати додому, скаржачись на погане обслуговування чи недостачу харчів на таких островах, як Сан-Блас. Хіба такі моменти не повинні навчати нас чомусь?
Якщо ви хочете дізнатись більше про Куна Яла та проблеми, з якими вони стикаються, я рекомендую ці статті:
Як ви більше любите відпочивати? Цінуєте автентичні пригоди чи більше прагнете відпочинку на курорті, де все включено?
Подобається? Закріпіть на потім!
Leave Your Comments